Anything that drops from the cases is automatically added to your virtual inventory on the site. From there, you can sell the items, upgrade them, or use them in-game. To use items in the game, you need to select an item and click on the withdrawal, after which, the item will go to your Steam inventory and you will be able to use the item in the game.